List users by workspace

This operation retrieves the list of users for a given workspace.